甲午年 在京五賢高山岳會 始山祭

 

祝願文(축원문)

 

              - 시: 비전 -

 

甲午仲春登冠岳(갑오중춘등관악)

-갑오년 중춘에 관악산에 올라

 

拜會山神祈安康(배회산신기안강)

-산신님을 뵙고 절하며 안강하기를 비네.

 

嫩蕊潤澤滿開前(눈예윤택만개전)

-꽃봉오리 불어터질 듯 가득 피기 직전이고

 

鳥聲爽朗傳林間(조성상랑전림간)

-새소리는 상쾌명랑하게 숲사이로 들려오네.

 

出關耽羅過半百(출관탐라과반백)

-고향 탐라를 떠나온지 반백년이 지나가니

 

南風懷想五賢境(남풍회상오현경)

-남풍에 실려오는 그리움품고 오현지경 생각하네.

 

甲午年 陽曆 三月 十六日

在京五賢高 十四回一同 代表 李在柄拜

 

 

2014. 3. 16. 관악산에서..丕荃