| 
                                
 »ç¶ó»çÅ× Ä¡°íÀ̳׸£¹ÙÀÌÁ¨ Op.20  Sarasate Zigeunerweisen Op.20 violin. À念ÁÖ (Sarah Chang)  
   
¹ÙÀ̿ø°À̶õ ¾Ç±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó¸é   
'Ä¡°íÀ̳׸£¹ÙÀÌÁ¨'ÀÇ ¸Å·Â¿¡ ºüÁ®µéÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾øÀ¸¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.  
ÀλóÀûÀÎ µµÀÔºÎ¿Í ¾ÖÀÜÇÑ ºÐÀ§±â, ºü¸£°í ±ä¹Ú°¨ ³ÑÄ¡´Â °á¸»¿¡ À̸£±â±îÁö   
ÀÌ °îÀº ¹ÙÀ̿ø°ÀÇ ¼Á¤Àû Ư¼º°ú ºÒ²É Æ¢´Â ±â±³¸¦ ³²±è¾øÀÌ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖÁö¿ä.   
¹ÙÀ̿ø°¿¡ ´ëÇØ Àß ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é ÀÌ·± °îÀ» ¸¸µé ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.  
½ÇÁ¦·Î ÀÌ °îÀ» ÀÛ°îÇÑ ÀÌ´Â ¸Å¿ì ¶Ù¾î³ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ®¿´½À´Ï´Ù..    'Ä¡°íÀ̳׸£¹ÙÀÌÁ¨'ÀÇ ÀÛ°îÀÚ ÆÄºí·Î »ç¶ó»çÅ×(Sarasate)´Â   
ÆÄ°¡´Ï´Ï ÀÌÈÄ ÃÖ°íÀÇ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ®·Î ¸í¼ºÀ» ³¯·È½À´Ï´Ù.  
½Åµ¿À̱⵵ Çß´ø ±×´Â 5¼¼ ¶§ºÎÅÍ ¹ÙÀ̿ø°À» ¹è¿ì°í   
8¼¼ ¶§ ÀÌ¹Ì °ø°³ ¿¬ÁÖȸ¸¦ ¿¾î °¥Ã¤¸¦ ¹Þ¾ÒÁö¿ä.  
¾î¸° ½ÃÀý¿¡´Â Á¶±¹ÀÎ ½ºÆäÀο¡¼ ¹ÙÀ̿ø°À» °øºÎÇÏ´Ù°¡   
12¼¼ ¶§ºÎÅÍ ÆÄ¸®·Î À¯ÇÐÇØ ´ÞÄÞÇÑ À½»öÀ» Ư¡À¸·Î ÇÏ´Â   
ÇÁ¶û½º ¹ÙÀ̿ø° ¾ÇÆÄÀÇ Æ¯¼ºÀ» Èí¼öÇÏ¿© ´õ¿í ¶Ù¾î³ À½¾Ç°¡·Î ¼ºÀåÇØ°¬½À´Ï´Ù.  
   
»ç¶ó»çÅ×ÀÇ ¿¬ÁÖ¹ýÀº ¸Å¿ì È·ÁÇÏ°í ±â±³°¡ ¶Ù¾î³¯ »Ó ¾Æ´Ï¶ó   
¿ì¾ÆÇÔ±îÁö °®Ãß°í ÀÖ¾î¼ ¿¬ÁÖȸ ¶§¸¶´Ù ¼¾¼¼À̼ÇÀ» ÀÏÀ¸Ä×½À´Ï´Ù.  
ƯÈ÷ »ç¶ó»çÅ×°¡ 32¼¼ ¶§ À½¾ÇÀÇ µµ½Ã ºó¿¡ µ¥ºßÇßÀ» ¶§   
ûÁßµéÀº ±×ÀÇ µ¶Æ¯Çϰí È·ÁÇÑ ¿¬ÁÖ¿¡ ÀÔÀ» ´Ù¹°Áö ¸øÇß´ÙÁö¿ä.  
¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿¡¼± ¾ö°ÝÇϰí ÀýÁ¦µÈ µ¶ÀÏ ¹ÙÀ̿ø° ¾ÇÆÄÀÇ ¿¬ÁÖ¹ýÀÌ À¯ÇàÇϰí ÀÖ¾ú±â¿¡   
»ç¶ó»çÅ×ÀÇ È·ÁÇÑ ¿¬ÁÖ´Â ´õ¿í ³î¶ó¿òÀ» ÀھƳ´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.  
   
±×·¯³ª ºê¶÷½ºÀÇ Ä£±¸·Îµµ À¯¸íÇÑ ¿äÁ¦ÇÁ ¿ä¾ÆÈû dzÀÇ   
ÁøÁßÇÑ ¿¬ÁÖ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¼þ¹èÇß´ø ¸î¸î À½¾Ç¾ÖÈ£°¡µéÀº   
»ç¶ó»çÅ×ÀÇ ¿¬ÁÖ ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ °ÇÏ°Ô ¹Ý¹ßÇϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù.  
ÇÏÁö¸¸ ´ëºÎºÐÀÇ Ã»ÁßµéÀº »ç¶ó»çÅ×ÀÇ ¸ÚÁø ¿¬ÁÖ¿¡ ¸ÅȤµÆ°í   
»ç¶ó»çÅ×´Â ´ç´ë ÃÖ°íÀÇ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ®·Î¼   
¿¬ÁÖȸ ¶§¸¶´Ù Æø¹ßÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Ä×½À´Ï´Ù.  
   
»ç¶ó»çÅ×´Â ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ¸íǰ ¾Ç±âÀÎ ½ºÆ®¶óµð¹Ù¸®¸¦ Áñ°Ü ¿¬ÁÖÇߴµ¥,   
±× ¾Ç±â´Â ±×°¡ 10¼¼ ¶§ ½ºÆäÀÎ ¿©¿ÕÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¸° »ç¶ó»çÅ×°¡ ¹ÙÀ̿ø°À» ±â°¡ ¸·È÷°Ô ¿¬ÁÖÇÏ´Â °Í¿¡ ±íÀÌ °¨µ¿ÇÑ ¿©¿ÕÀÌ   
±×¿¡°Ô ¼±¹°·Î ÁÖ¾ú´Ù°í ÇÏÁö¿ä. À¸~ ºÎ·´!  
   
ÆÄ°¡´Ï´Ï°¡ ±½°í dzºÎÇÑ À½»öÀ» Áö´Ñ   
°ú¸£³×¸®¸¦ Áñ°Ü ¿¬ÁÖÇß´ø °Í°ú´Â ´Þ¸®   
»ç¶ó»çÅ×´Â ½ºÆ®¶óµð¹Ù¸®¸¦ ´õ ÁÁ¾ÆÇߴµ¥   
¾Æ¸¶µµ ¿ì¾ÆÇϰí È·ÁÇÑ ½ºÅ¸ÀÏÀ» Ãß±¸Çß´ø »ç¶ó»çÅ×ÀÇ ¿¬ÁÖ°¡   
½ºÆ®¶óµð¹Ù¸®ÀÇ Âù¶õÇÑ À½»ö°ú Àß ¾î¿ï·È±â ¶§¹®À̰ÚÁö¿ä.  
   
»ç¶ó»çÅ×°¡ ³²±ä ¸¹Àº ¹ÙÀ̿ø° ÀÛǰµé Áß¿¡¼µµ   
1878³â¿¡ ÀÛ°îµÈ 'Ä¡°íÀ̳׸£¹ÙÀÌÁ¨'ÀÌ °¡Àå Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.   
'Áý½ÃÀÇ ³ë·¡'¶ó´Â ¶æÀÇ ÀÌ °îÀº Áý½ÃdzÀÇ ´À³¦À» ÀüÇØÁÖ´Â À̱¹ÀûÀÎ ¼±À²ÀÌ ¸Å·ÂÀÔ´Ï´Ù.  
'Ä¡°íÀ̳׸£¹ÙÀÌÁ¨'Àº Çë°¡¸® Ãã Â÷¸£´Ù½´(csárdás)ÀÇ ¸®µëÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çϰí ÀÖ´Â °îÀ̴ϸ¸Å   
ÀüÇüÀûÀÎ ¡®Â÷¸£´Ù½´¡¯ÀÇ Çü½Ä¿¡ µû¶ó ´À¸° µµÀÔºÎÀÎ ¶ó¼ö(lassu)¿Í ºü¸¥ ÇÁ¸®¼ö(frissu)·Î ÀÌ·ç¾îÁ³½À´Ï´Ù.  
±×·¡¼ óÀ½¿£ ´À¸®°í ¾Ö¼ö ¶í ¼±À²·Î Àü°³µÇ´Ù°¡ ÈĹݺο¡´Â °ÇÑ ¸®µëÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î   
ºü¸¥ Ãã°îÀÌ Àü°³µÇ¸é¼ ¹ÙÀ̿ø°ÀÇ °ü´ÉÀû ¼±À²°ú È·ÁÇÑ ±â±³°¡ ÆîÃÄÁöÁö¿ä.  
   
'Ä¡°íÀ̳׸£¹ÙÀÌÁ¨'À» ÅÛÆ÷ º¯È¿¡ µû¶ó  
Á» ´õ ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é ¸ðµÎ ³× ºÎºÐÀ¸·Î ³ª´ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.  
¸ÕÀú º¸Åë ºü¸£±âÀÇ ¸ðµ¥¶óÅä(Moderato)°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é   
¹ÙÀ̿ø°ÀÌ ÀλóÀûÀÎ µµÀÔºÎÀÇ ¸á·Îµð¸¦ ¿¬ÁÖÇÕ´Ï´Ù.  
¾Æ¸¶µµ 'Ä¡°íÀ̳׸£¹ÙÀÌÁ¨'ÀÇ µµÀԺδ   
Ŭ·¡½Ä »ç»ó °¡Àå ¸ÚÁö°í °ÇÑ ÀλóÀ» ³²±â´Â À½¾ÇÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù.  
¾ÆÂñÇÏ°Ô ¼Ú¾Æ¿À¸£´Â ¹ÙÀ̿ø° ¼±À²À» µè°í ÀÖ³ë¶ó¸é   
¼Õ¿¡ ¶¡À» Áã°Ô ÇÏ´Â ±äÀå°¨¸¶Àú ´À²¸ÁöÁö¿ä.  
   
ªÀº µµÀԺο¡ À̾î ÅÛÆ÷´Â ¸Å¿ì ´À¸° ·»Åä(Lento, ´À¸®°Ô)·Î ¹Ù²î¸é¼   
º»°ÝÀûÀÎ Áý½ÃÀÇ ³ë·¡°¡ Àü°³µÇ´Âµ¥ ÀÌ ºÎºÐ¿¡¼±   
ƯÈ÷ °®°¡Áö Àå½ÄÀ½ÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª¿Í ¾ÖÀýÇÑ ¼±À²¹Ì°¡ ´õ¿í °Á¶µË´Ï´Ù. ¿©±â¼´Â ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ®°¡ º¹ÀâÇÏ°Ô ¾ôÈù Àå½ÄÀ½À»   
¾ó¸¶³ª ¸À±ò½º·´°Ô ó¸®ÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó À½¾ÇÀÇ ºÐÀ§±â°¡ ¸¹ÀÌ ´Þ¶óÁý´Ï´Ù.  
   
¿î Æ÷ÄÚ ÇÇÀ¯ ·»Åä(Un poco piu lento, Á» ´õ ´À¸®°Ô)¿¡¼   
ÅÛÆ÷°¡ Á¶±Ý ´õ ´À·ÁÁö¸é ¾àÀ½±â¸¦ ³¤ ¹ÙÀ̿ø°ÀÌ   
¸ù»óÀûÀ̸鼵µ ½½Ç ¼±À²À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼   
´À¸° Àü¹ÝºÎ¸¦ ¾Æ¸§´ä°Ô ¸¶¹«¸®ÇÕ´Ï´Ù.  
   
ÀÌÀ¹°í ¾Ë·¹±×·Î ¸ôÅä ºñ¹Ùü(Allegro molto vivace, ºü¸£°í ¸Å¿ì »ý±â ÀÖ°Ô)¿¡¼   
ÅÛÆ÷°¡ ±Þ°ÝÈ÷ »¡¶óÁö¸é¼ µ¶ÁÖ ¹ÙÀ̿ø°ÀÇ ±â±³´Â ÀýÁ¤¿¡ ´ÞÇÕ´Ï´Ù.  
ÀÌ ºÎºÐ¿¡¼ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ®´Â ¸Å¿ì ºü¸¥ ÅÛÆ÷·Î ȰÀ» Æ¢¾î ¿À¸£°Ô ÇÏ¸ç   
È·ÁÇÔÀ» °Á¶ÇÏ°í ¿Þ¼ÕÀ¸·Î ÁÙÀ» Åü±â´Â °í³µµ ±â±³¸¦ ¼±º¸ÀÌ¸ç µè´Â À̵éÀ» ¾ÐµµÇÏÁö¿ä.  
   
1878³â, 'Ä¡°íÀ̳׸£¹ÙÀÌÁ¨'ÀÌ ¶óÀÌÇÁÄ¡È÷¿¡¼ ÃÊ¿¬µÈ ÀÌÈÄ   
ÀÌ °îÀº ¸¹Àº ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ®ÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù.  
»ç¶ó»çÅ× Àڽŵµ ÀÌ °îÀ» Áñ°Ü ¿¬ÁÖÇØ ÀÛ°î°¡ Àڽſ¡ ÀÇÇÑ 1904³â ³ìÀ½µµ ³²¾ÆÀÖ½À´Ï´Ù.   
±×·¯³ª ´ç´ëÀÇ ¶Ù¾î³ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ®ÀÌÀÚ ±³À°ÀÚ·Î À¯¸íÇÑ Ä® Ç÷¹½¬´Â   
ÀÌ °îÀ» °¡¸®ÄÑ 'Àå¹Ôºû »´À» ÇÑ ½Ã°ñ ó³à'¶ó ĪÇÏ¸ç   
¼¼·Ã¹Ì¿Í µ¶Ã¢¼ºÀÌ ¶³¾îÁö´Â Ã̽º·± À½¾ÇÀ¸·Î Æò°¡ÀýÇÏÇϱ⵵ Çߴµ¥  
±×´Â ÀÌ °î¿¡ ³ªÅ¸³ Áý½ÃÀ½¾Ç dzÀÇ ³ë°ñÀûÀΠǥÇö¿¡ °ÅºÎ°¨À» ´À²¼´ÂÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù.  
ÇÏÁö¸¸ ¿À´Ã³¯ ÀÌ ÀÛǰÀÌ ¹ÙÀ̿ø°ÀÇ °³¼ºÀ» ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾øÀÌ   
Àß µå·¯³½ ÀÛǰÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼ ±× ´©±¸µµ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÏÁö ¾ÊÁö¿ä.  
   
 
   
»ç¶ó»çÅ× Ä¡°íÀ̳׸£¹ÙÀÌÁ¨ Op.20  Sarasate Zigeunerweisen Op.20 violin. °íÅä ·ù (Goto Ryu)  
                             |